妙高を楽しむためのガイド
妙高高原ICから車で3分。
ITOGAを拠点にすれば、妙高の魅力をアクティブに、そして効率よく満喫できます。
Just 3 minutes by car from Myoko-Kogen IC.
With ITOGA as your base, you can explore everything Myoko has to offer — actively, and at your own pace.
スキー場
-
池の平温泉アルペンブリック
緩やかで広々としたゲレンデが魅力。ファミリーやクルージングを楽しみたい方に最適です。
-
赤倉温泉スキー場
歴史あるリゾートで、質の高いパウダースノーとあらゆるレベルに対応した多彩なコースが揃っています。
-
妙高杉ノ原スキー場
日本有数の長距離コースと、息をのむようなパノラマビューが自慢のスキー場です。
-
斑尾高原スキー場
「マダパウ」と呼ばれる極上のパウダースノーと、迫力のツリーランコースで知られています。
-
Ikenotaira Onsen Alpen Blick
Known for its wide, gentle slopes — perfect for families and cruisers.
-
Akakura Onsen Ski Area
A historic resort offering high-quality powder and a variety of terrains for all levels.
-
Myoko Suginohara Ski Resort
Home to one of the longest runs in Japan and breathtaking panoramic views.
-
Madarao Mountain Resort
Famous for "Madapow" (Madarao Powder) and incredible tree-run courses.
天然温泉
-
妙高温泉 関川共同浴場 大湯
地元の人に愛される風情たっぷりの共同浴場。私も通っている、お気に入りの温泉です。
-
市営 妙高高原ふれあい会館
地元の人が通う穴場の温泉。シンプルで泉質が良い。
-
苗名の湯
妙高杉ノ原スキー場近くにある人気の温泉。スキーやスノーボードの後に最適!
-
燕温泉「黄金の湯」
白い濁り湯が特徴の秘湯。秋には黄金色の葉が舞い落ちる絶景を楽しめます。
Natural Hot Springs (Onsen)
-
Myoko Onsen: Sekigawa Communal Bath "O-yu"
A charming local bathhouse loved by the community. It's my personal favorite — I go there all the time! Experience the authentic, nostalgic atmosphere of a Japanese Onsen.
-
Myoko Kogen Fureai Kaikan
A hidden gem favored by locals. Simple, yet offers high-quality natural spring water.
-
Naena-no-yu
A popular hot spring near Myoko Suginohara Ski Resort. Perfect for relaxing after skiing or snowboarding!
-
Tsubame Onsen: "Kogane-no-yu"
A hidden gem famous for its milky-white natural spring water. Breathtaking views, especially in autumn when golden leaves surround the pool.
ランナー向けコース
-
野尻湖周回コース
適度な起伏と湖の景色を楽しめる人気のロードコースです。
-
笹ヶ峰 峠走
脚づくりに最適な登り中心のトレーニングコースです。
-
笹ヶ峰周回コース
高原の空気を感じながら走れる周回コースです。
-
Lake Nojiri Loop
A popular road course with rolling hills and beautiful lakeside scenery.
-
Sasagamine Pass Run
A climb-focused training route — ideal for building leg strength.
-
Sasagamine Loop
A scenic highland loop where you can run surrounded by fresh mountain air.
観光・アクティビティ
-
いもり池
四季折々の妙高山が水面に映る絶景スポット。木道散策も楽しめます。
-
苗名の滝
迫力ある水量と自然の景観が魅力。夏季は周辺散策も人気です。
-
笹ヶ峰キャンプ場
標高1,300mの涼しい環境でアウトドアを満喫できます。
-
妙高山・火打山
登山愛好家に人気の高い本格的な山岳エリアです。
-
頸城五山トレイル
縦走を楽しみたい方におすすめのルートです。
-
信越トレイル・あまとみトレイル
ロングトレイル挑戦の拠点としても便利です。
-
Imori Pond
A stunning reflection spot where Mt. Myoko mirrors on the water in every season. Enjoy a stroll along the wooden walkway.
-
Naena Falls
A powerful waterfall surrounded by lush nature. The surrounding trails are popular for summer walks.
-
Sasagamine Campground
Enjoy the outdoors at 1,300 m altitude in a cool, refreshing highland setting.
-
Mt. Myoko & Mt. Hiuchi
A serious mountain area beloved by hikers and trekking enthusiasts.
-
Kubiki Five Mountains Trail
A recommended ridge-walking route for those looking to tackle a multi-peak traverse.
-
Shinetsu Trail / Amatomi Trail
A perfect base for long-trail adventures in the region.
地元グルメ
-
山の家カフェ
パスタやスイーツが人気で、散策途中にも立ち寄りやすいお店です。
-
やぶそば
地元でも評判のそば店で、海外ゲストにも人気があります。
-
栄華 中華
ボリュームと味の両方で満足度の高い地元定番の中華店です。
-
やまぎし お好み焼き
鉄板を囲んで楽しめるアットホームなお店です。
-
Myoko Mountain Lodge Cafe
Popular for pasta and sweets — easy to drop in during a walk around the area.
-
Yabusoba
A well-regarded local soba restaurant, popular with international guests too.
-
Eika Chinese Restaurant
A local favorite offering generous portions and great flavor.
-
Yamagishi Okonomiyaki
A cozy, homey spot where you cook on a hot iron plate together.
お買い物・便利
-
セブンイレブン 妙高高原店
24時間営業で、早朝や深夜の買い物にも便利です。
-
第一スーパー
地元食材や日用品を揃えやすい、日常使いに便利なお店です。
-
ナルス せきやま店
品ぞろえが豊富な大型スーパーです。
-
ENEOSコインランドリー
長期滞在時の洗濯にも便利に利用できます。
-
7-Eleven Myoko Kogen
Open around the clock — convenient for early morning or late night shopping.
-
Dai-ichi Supermarket
A handy everyday supermarket with local produce and daily essentials.
-
Narus Sekiyama
A large supermarket with a wide variety of products.
-
ENEOS Coin Laundry
Convenient for longer stays when you need to do laundry.